Guide du clavier

Raccourcis clavier Windows dans une machine virtuelle sur Mac

Dans une VM Windows de Kyvenza, Control est Ctrl, Option est Alt et Command est la touche Windows. Voici l’aide-mémoire des raccourcis qui piègent le plus, dont Ctrl+Alt+Suppr, et ce que le Mac garde pour lui.

Là où les touches du Mac et de Windows se heurtent

Command+C ne copie pas

Command est la touche Windows dans la VM : Command+C arrive donc dans Windows comme Win+C. Utilisez Control+C et Control+V, exactement comme sur un PC.

Il n’y a pas de touche Ctrl+Alt+Suppr

Maintenez Control et Option, puis appuyez sur la touche de suppression avant (fn+Supprimer sur un portable). La touche Supprimer seule est Retour arrière dans Windows : elle ne fonctionnera pas.

Début, Fin et touches de fonction

Les portables Mac n’ont ni touche Début ni touche Fin. Utilisez fn avec les flèches. La rangée F1 à F12 envoie les commandes multimédia, sauf si vous maintenez aussi fn ou activez les touches de fonction standard dans macOS.

Raccourci Windows et touches du Mac dans Kyvenza

Kyvenza transmet Control, Option et Command comme des touches distinctes au lieu de les remapper : chaque raccourci Windows a donc un seul équivalent prévisible sur Mac.

CritèreKyvenzaWatch out
Copier et coller (Ctrl+C, Ctrl+V)Control+C, Control+VCommand+C est Win+C, pas copier
Changer de fenêtre (Alt+Tab)Option+TabCommand+Tab change d’app Mac, pas de fenêtre Windows
Ctrl+Alt+SupprControl+Option+suppression avant (fn+Supprimer sur un portable)Supprimer seule est Retour arrière
Gestionnaire des tâches (Ctrl+Maj+Échap)Control+Maj+ÉchapRien de particulier
Menu Démarrer (touche Windows)Command gauche ou droiteCommand seule ouvre Démarrer
Explorateur de fichiers, Exécuter (Win+E, Win+R)Command+E, Command+RLes combinaisons que macOS s’approprie peuvent ne jamais atteindre Windows
Début, Fin, Page précédente, Page suivantefn avec les flèches sur un portableLes flèches seules ne font que déplacer le curseur
Impression écranUtilisez l’Outil Capture d’écran depuis le menu DémarrerUn clavier Mac n’a pas de touche Impr. écran

Ce que Kyvenza prend en charge aujourd’hui

Une liste courte et honnête — pour savoir à quoi vous attendre avant de télécharger.

Pris en charge aujourd’hui

  • Mac Apple Silicon (M1, M2, M3, M4, M5)
  • Windows 11 sur ARM (fournissez votre propre image Microsoft et votre propre licence)
  • Ubuntu ARM (versions LTS)
  • Debian ARM
  • Fedora ARM
  • macOS 14 Sonoma ou ultérieur comme hôte
  • Backend natif du framework de virtualisation d’Apple (Virtualization framework)
  • Control, Option et Command transmises à Windows comme Ctrl, Alt et la touche Windows

Pas encore pris en charge

  • Accélération GPU / 3D dans les invités Windows
  • Entrée microphone et passthrough USB dans les invités Windows
  • Systèmes d’exploitation invités x86 / Intel
  • Virtualisation imbriquée
  • Passthrough GPU

Nous listons aussi ce que nous ne pouvons pas livrer aujourd’hui, pour que vous puissiez planifier en conséquence.

Comment ça marche

01

Cliquez dans la fenêtre de la VM

Le clavier va à Windows quand la fenêtre de la VM a le focus. Cliquez d’abord dedans, puis tapez comme sur un PC.

02

Utilisez Control là où Windows utilise Ctrl

Prenez Control, pas Command, pour copier, coller, annuler et enregistrer. Utilisez Option pour Alt, et Command quand vous voulez la touche Windows.

03

Envoyez Ctrl+Alt+Suppr depuis le clavier

Appuyez ensemble sur Control, Option et suppression avant. Si vous n’avez besoin que du Gestionnaire des tâches, Control+Maj+Échap y mène avec des touches que tout clavier Mac possède.

Questions fréquentes

Kyvenza associe Command à la touche Windows : Command+C arrive donc comme Win+C. Windows copie avec Ctrl+C, soit Control+C sur votre clavier Mac. Cette page ne concerne que les invités Windows.